찾기 | khartasia

Curcuma aromatica Salisb. © Flora of China

Botanical classification

Curcuma aromatica Salisb.

목:

Zingiberales

과:

식물의 성장 영역

Curcuma aromatica occurs wild and cultivated mainly in Indo-Malesian region.

Bhutan, Burma, China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Xizang/Tibet, Yunnan, Zhejiang), India, Nepal, Sri Lanka.

It grows between 700-1100m and needs temperatures between 20 °C and 30 °C and a considerable amount of water.

제지에서의 사용 범위

China, Japan, Korea.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

Curcuma aromatica is a rhizomatous herbaceous perennial plant. The foliage dies down in late autumn and the rhizomes remain dormant in winter. During summer monsoon season, the plant grows fast and can reach a height of about 40 cm tall.

Curcuma aromatica is used as a culinary ingredient, dye, cosmetic and herbal medicine with strong antibiotic properties.

The rhizome contains an essential oil and curcumin, a polyphenol, which is the active substance.

Curcumin is a pH indicator: in acidic solutions it turns yellow, whereas in basic solutions it turns red.

Turmeric has always had a symbolic place in the ceremonies and religious uses in India, Malaysia, Indonesia, Pacific islands (marriage, birth, initiation, death ...). In particular, it is used for dyeing in yellow the dress of the Buddhist monks. It makes a poor fabric dye, as it fades with exposure to sunlight; however, it is commonly used in Indian clothing.

제지를 위한 준비 방법

When harvesting the lateral rhizomes are taken to be cut into pieces and serve for replanting. The plants are gathered annually. They can be used fresh or prepared as a powder. In that instance, they must be boiled for several hours, then peeled from their skin and dried in the sun or in an oven. After complete drying they will be ground into powder. Fresh, they are crushed into a paste for immediate use.

Mordants used are aluminum (orange-yellow), iron (brown-black).

Chine:

Harvesting takes place when the leaves wilt, when the plant is about 1 year old.

The rhizomes are boiled and then dried in the sun.

They are ground into powder when they are dry or in paste when they are fresh for immediate use.

일본:

To extract the dye, the plant is immerged in alcohol.

Dyeing of papers is performed in two ways: pulp dyeing (sukizome) or sheet dyeing (hitashizome by dipping or hikizome by brushing).

To dye paper by soaking, the sheets are plucked one by one between two wooden sticks by their small side. This will keep the sheet flat during soaking.

Usually the pulp is dyed in the vat before making the sheet.

한국:

The roots are boiled and the extract is filtered before using it for dyeing.

The papers are dyed in three ways: dyeing of the pulp (Seonyeombeop), dyeing of the sheet by dipping, brushing and spraying (Huyeombeop ), combination of the both methods (Honyeombeop). Then the paper can be hammered.

종이 명칭

In Asia and particularly in China, Korea and Japan, the papers are intended for a wide range of use: Papers for calligraphy and art, Papers for ceremonies, Paper as a medium of exchange, money paper, Papers for making clothes, wall hangings and bedding, Papers for architecture, interior design, Papers for crafts of various kinds, for domestic purposes and leisure. The names assigned to the paper refers to different notions: The material used, The place of production, The method of production, Appearance, Dimensions, Use, The name of an artist or a studio etc.

식물의 이용 부위:

Root

제지에서의 사용:

Dye

Langue:

Botanical classification

Curcuma aromatica Salisb.

목:

Zingiberales

과:

식물의 성장 영역

Curcuma aromatica occurs wild and cultivated mainly in Indo-Malesian region.

Bhutan, Burma, China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Xizang/Tibet, Yunnan, Zhejiang), India, Nepal, Sri Lanka.

It grows between 700-1100m and needs temperatures between 20 °C and 30 °C and a considerable amount of water.

제지에서의 사용 범위

China, Japan, Korea.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

Curcuma aromatica is used as a culinary ingredient, dye, cosmetic and herbal medicine with strong antibiotic properties.

The rhizome contains an essential oil and curcumin, a polyphenol, which is the active substance.

Curcumin is a pH indicator: in acidic solutions it turns yellow, whereas in basic solutions it turns red.

제지를 위한 준비 방법

Mordants used are aluminum (orange-yellow), iron (brown-black).

Chine:

Harvesting takes place when the leaves wilt, when the plant is about 1 year old.

The rhizomes are boiled and then dried in the sun.

They are ground into powder when they are dry or in paste when they are fresh for immediate use.

일본:

To extract the dye, the plant is immerged in alcohol.

Dyeing of papers is performed in two ways: pulp dyeing (sukizome) or sheet dyeing (hitashizome by dipping or hikizome by brushing).

To dye paper by soaking, the sheets are plucked one by one between two wooden sticks by their small side. This will keep the sheet flat during soaking.

Usually the pulp is dyed in the vat before making the sheet.

한국:

The roots are boiled and the extract is filtered before using it for dyeing.

종이 명칭

식물의 이용 부위:

Root

제지에서의 사용:

Dye

Langue:

Botanical classification

Curcuma aromatica Salisb.

목:

Zingiberales

과:

식물의 성장 영역

Curcuma aromatica occurs wild and cultivated mainly in Indo-Malesian region.

Bhutan, Burma, China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Xizang/Tibet, Yunnan, Zhejiang), India, Nepal, Sri Lanka.

It grows between 700-1100m and needs temperatures between 20 °C and 30 °C and a considerable amount of water.

제지에서의 사용 범위

China, Japan, Korea.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

Curcuma aromatica is used as a culinary ingredient, dye, cosmetic and herbal medicine with strong antibiotic properties.

The rhizome contains an essential oil and curcumin, a polyphenol, which is the active substance.

Curcumin is a pH indicator: in acidic solutions it turns yellow, whereas in basic solutions it turns red.

제지를 위한 준비 방법

Mordants used are aluminum (orange-yellow), iron (brown-black).

Chine:

Harvesting takes place when the leaves wilt, when the plant is about 1 year old.

The rhizomes are boiled and then dried in the sun.

They are ground into powder when they are dry or in paste when they are fresh for immediate use.

일본:

To extract the dye, the plant is immerged in alcohol.

Dyeing of papers is performed in two ways: pulp dyeing (sukizome) or sheet dyeing (hitashizome by dipping or hikizome by brushing).

To dye paper by soaking, the sheets are plucked one by one between two wooden sticks by their small side. This will keep the sheet flat during soaking.

Usually the pulp is dyed in the vat before making the sheet.

한국:

The roots are boiled and the extract is filtered before using it for dyeing.

종이 명칭

식물의 이용 부위:

Root

제지에서의 사용:

Dye

Langue:

Chinese

지역 표기:

郁金

Botanical classification

Curcuma aromatica Salisb.

목:

Zingiberales

과:

식물의 성장 영역

Curcuma aromatica occurs wild and cultivated mainly in Indo-Malesian region.

Bhutan, Burma, China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Xizang/Tibet, Yunnan, Zhejiang), India, Nepal, Sri Lanka.

It grows between 700-1100m and needs temperatures between 20 °C and 30 °C and a considerable amount of water.

제지에서의 사용 범위

China, Japan, Korea.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

Curcuma aromatica is used as a culinary ingredient, dye, cosmetic and herbal medicine with strong antibiotic properties.

The rhizome contains an essential oil and curcumin, a polyphenol, which is the active substance.

Curcumin is a pH indicator: in acidic solutions it turns yellow, whereas in basic solutions it turns red.

제지를 위한 준비 방법

Mordants used are aluminum (orange-yellow), iron (brown-black).

Chine:

Harvesting takes place when the leaves wilt, when the plant is about 1 year old.

The rhizomes are boiled and then dried in the sun.

They are ground into powder when they are dry or in paste when they are fresh for immediate use.

일본:

To extract the dye, the plant is immerged in alcohol.

Dyeing of papers is performed in two ways: pulp dyeing (sukizome) or sheet dyeing (hitashizome by dipping or hikizome by brushing).

To dye paper by soaking, the sheets are plucked one by one between two wooden sticks by their small side. This will keep the sheet flat during soaking.

Usually the pulp is dyed in the vat before making the sheet.

한국:

The roots are boiled and the extract is filtered before using it for dyeing.

종이 명칭

식물의 이용 부위:

Root

제지에서의 사용:

Dye

Langue:

Japanese

지역 표기:

きようおう

キョウオウ

Botanical classification

Curcuma aromatica Salisb.

목:

Zingiberales

과:

식물의 성장 영역

Curcuma aromatica occurs wild and cultivated mainly in Indo-Malesian region.

Bhutan, Burma, China (Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Xizang/Tibet, Yunnan, Zhejiang), India, Nepal, Sri Lanka.

It grows between 700-1100m and needs temperatures between 20 °C and 30 °C and a considerable amount of water.

제지에서의 사용 범위

China, Japan, Korea.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

Curcuma aromatica is used as a culinary ingredient, dye, cosmetic and herbal medicine with strong antibiotic properties.

The rhizome contains an essential oil and curcumin, a polyphenol, which is the active substance.

Curcumin is a pH indicator: in acidic solutions it turns yellow, whereas in basic solutions it turns red.

제지를 위한 준비 방법

Mordants used are aluminum (orange-yellow), iron (brown-black).

Chine:

Harvesting takes place when the leaves wilt, when the plant is about 1 year old.

The rhizomes are boiled and then dried in the sun.

They are ground into powder when they are dry or in paste when they are fresh for immediate use.

일본:

To extract the dye, the plant is immerged in alcohol.

Dyeing of papers is performed in two ways: pulp dyeing (sukizome) or sheet dyeing (hitashizome by dipping or hikizome by brushing).

To dye paper by soaking, the sheets are plucked one by one between two wooden sticks by their small side. This will keep the sheet flat during soaking.

Usually the pulp is dyed in the vat before making the sheet.

한국:

The roots are boiled and the extract is filtered before using it for dyeing.

종이 명칭

식물의 이용 부위:

Root

제지에서의 사용:

Dye

Langue:

섬유 식별 요소들

Fibre type
Average fibre lenght	2mm (1-3mm)
Average fibre width	18µm (10-25µm)
Fibre ends	Blunt or pointed.
Striations, cross-markings, flexion creases	Blunt or pointed
Associated cells	Thin walled pitted fibres. Rectangular, oval, rod-like parenchyma cells. Epidermal cells.
Special features	Large vessel elements, unpointed prickles in epidermis. Very faint wall.
Herzberg staining	Blue
Graff 'C' staining	Blue

Botanical classification

Phragmites communis Trin.

목:

Poales

과:

동의어:

Arundo phragmites L.

식물의 성장 영역

Common reed is found throughout temperate and tropical regions of the world in wetlands throughout temperate and tropical regions of the world.

Burma, India, Pakistan, Sri Lanka, Taiwan.

제지에서의 사용 범위

China, Korea, Japan.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

Phragmites communis is a large perennial grass. This common reed grows in clumps in swamps and by riverbanks on waterlogged and low oxygen soils. It has a long slender stalk topped with a silver feather duster and reaches to a height of 2-3 metres. It has a perennial rhizome, allowing it to colonize the riverbanks, sometimes very invasive.

It is used for thatching, making baskets and mats. It is commonly used in the making of blinds in Japan.

Currently it is also used in making a rough paper.

일본:

Plant is used as a yellow dye for fabrics in Japan; the colorant, the tricine is a flavone.

한국:

Used in combination with the bark of paper mulberry during the Joseon period (1392-1910) as substitute material for paper mulberry.

종이 명칭

한국:

Suffix ji = paper.

In Korea papers made with paper mulberry bark are the most numerous.

식물의 이용 부위:

Stem

제지에서의 사용:

Dye

Fiber

Langue:

Chinese

지역 표기:

芦苇

섬유 식별 요소들

Fibre type
Average fibre lenght	2mm (1-3mm)
Average fibre width	18µm (10-25µm)
Fibre ends	Blunt or pointed.
Striations, cross-markings, flexion creases	Blunt or pointed
Associated cells	Thin walled pitted fibres. Rectangular, oval, rod-like parenchyma cells. Epidermal cells.
Special features	Large vessel elements, unpointed prickles in epidermis. Very faint wall.
Herzberg staining	Blue
Graff 'C' staining	Blue

Botanical classification

Phragmites communis Trin.

목:

Poales

과:

동의어:

Arundo phragmites L.

식물의 성장 영역

Common reed is found throughout temperate and tropical regions of the world in wetlands throughout temperate and tropical regions of the world.

Burma, India, Pakistan, Sri Lanka, Taiwan.

제지에서의 사용 범위

China, Korea, Japan.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

It is used for thatching, making baskets and mats. It is commonly used in the making of blinds in Japan.

Currently it is also used in making a rough paper.

일본:

Plant is used as a yellow dye for fabrics in Japan; the colorant, the tricine is a flavone.

한국:

Used in combination with the bark of paper mulberry during the Joseon period (1392-1910) as substitute material for paper mulberry.

종이 명칭

한국:

Suffix ji = paper.

In Korea papers made with paper mulberry bark are the most numerous.

식물의 이용 부위:

Stem

제지에서의 사용:

Dye

Fiber

Langue:

French

섬유 식별 요소들

Fibre type
Average fibre lenght	2mm (1-3mm)
Average fibre width	18µm (10-25µm)
Fibre ends	Blunt or pointed.
Striations, cross-markings, flexion creases	Blunt or pointed
Associated cells	Thin walled pitted fibres. Rectangular, oval, rod-like parenchyma cells. Epidermal cells.
Special features	Large vessel elements, unpointed prickles in epidermis. Very faint wall.
Herzberg staining	Blue
Graff 'C' staining	Blue

Botanical classification

Phragmites communis Trin.

목:

Poales

과:

동의어:

Arundo phragmites L.

식물의 성장 영역

Common reed is found throughout temperate and tropical regions of the world in wetlands throughout temperate and tropical regions of the world.

Burma, India, Pakistan, Sri Lanka, Taiwan.

제지에서의 사용 범위

China, Korea, Japan.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

It is used for thatching, making baskets and mats. It is commonly used in the making of blinds in Japan.

Currently it is also used in making a rough paper.

일본:

Plant is used as a yellow dye for fabrics in Japan; the colorant, the tricine is a flavone.

한국:

Used in combination with the bark of paper mulberry during the Joseon period (1392-1910) as substitute material for paper mulberry.

종이 명칭

한국:

Suffix ji = paper.

In Korea papers made with paper mulberry bark are the most numerous.

식물의 이용 부위:

Stem

제지에서의 사용:

Dye

Fiber

Langue:

Korean

지역 표기:

갈대

섬유 식별 요소들

Fibre type
Average fibre lenght	2mm (1-3mm)
Average fibre width	18µm (10-25µm)
Fibre ends	Blunt or pointed.
Striations, cross-markings, flexion creases	Blunt or pointed
Associated cells	Thin walled pitted fibres. Rectangular, oval, rod-like parenchyma cells. Epidermal cells.
Special features	Large vessel elements, unpointed prickles in epidermis. Very faint wall.
Herzberg staining	Blue
Graff 'C' staining	Blue

Botanical classification

Phragmites communis Trin.

목:

Poales

과:

동의어:

Arundo phragmites L.

식물의 성장 영역

Common reed is found throughout temperate and tropical regions of the world in wetlands throughout temperate and tropical regions of the world.

Burma, India, Pakistan, Sri Lanka, Taiwan.

제지에서의 사용 범위

China, Korea, Japan.

식물 재배 및 사용에 관한 일반성

It is used for thatching, making baskets and mats. It is commonly used in the making of blinds in Japan.

Currently it is also used in making a rough paper.

일본:

Plant is used as a yellow dye for fabrics in Japan; the colorant, the tricine is a flavone.

한국:

Used in combination with the bark of paper mulberry during the Joseon period (1392-1910) as substitute material for paper mulberry.

종이 명칭

한국:

Suffix ji = paper.

In Korea papers made with paper mulberry bark are the most numerous.

식물의 이용 부위:

Stem

제지에서의 사용:

Dye

Fiber

Langue:

Japanese

지역 표기:

ョシ

섬유 식별 요소들

Fibre type
Average fibre lenght	2mm (1-3mm)
Average fibre width	18µm (10-25µm)
Fibre ends	Blunt or pointed.
Striations, cross-markings, flexion creases	Blunt or pointed
Associated cells	Thin walled pitted fibres. Rectangular, oval, rod-like parenchyma cells. Epidermal cells.
Special features	Large vessel elements, unpointed prickles in epidermis. Very faint wall.
Herzberg staining	Blue
Graff 'C' staining	Blue

Botanical classification

Phragmites communis Trin.

목:

Poales

과: