Search

Paper made by Bai and Naxi in Yunnan which is used for writing sacred texts. During the Qing Dynasty (1616 - 1911), it was used at the imperial court for official documents. It was exported to Burma, India and Thailand.

Origin:

China

Botanical name:

Broussonetia papyrifera (L.) L’Hér. ex Vent.

Paper for practicising calligraphy.

Origin:

China

Botanical name:

Phyllostachys edulis (Carrière) J. Houz.

Dendrocalamus affinis Rendle

Phyllostachys heteroclada Oliv.

Pleioblastus amarus (Keng) Keng f.

Xuetao after the name of its maker, is a small size paper devoted to poem' writing under the Tang dynasty (618-907).

Origin:

China

Botanical name:

Broussonetia papyrifera (L.) L’Hér. ex Vent.

Amorphophallus konjac K. Koch © Curtis's Botanical Magazine 1875

Botanical classification

Amorphophallus konjac K. Koch

Order:

Alismatales

Family:

Araceae

Synonyms:

Amorphophallus mairei H. Lév.

Amorphophallus nanus H. Li & C. L. Long

Amorphophallus rivieri Durieu ex Riv.

Brachyspatha konjac (K. Koch) K. Koch

Hydrosme rivieri (Durieu ex Riv.) Engl.

Proteinophallus rivieri (Durieu ex Riv.) J. D. Hook. f.

Plant growing area

Chine (existe à l’état sauvage), Indonésie, Japon, Corée (sous forme cultivée).

On le trouve dans des espaces ouverts ou à la lisière des forêts et en fourrés, entre 200 et 3000m.

Use area in the manufacture of paper

Chine, Japon.

Plant cultivation and use

La plante possède un rhizome qui peut peser jusqu’à 4 kg.

Elle est cultivée en Indonésie, Corée et Japon surtout comme légume (sous forme de galettes et de vermicelles) mais aussi pour ses vertus médicinales dans le traitement du cancer ou du diabète.

Au Japon le konnyaku (obtenu en mélangeant de la farine de Konjac avec de l'eau de chaux) sert à renforcer les papiers servant comme kamiko (cf. papiers).

China:

Utilisé comme agent lors de la teinture.

Japan:

Un liquide visqueux obtenu à partir de la farine de konnyaku est brossé à la surface des papiers pour les rendre plus résistants à l’eau avant la teinture, en particulier pour la teinture à l’indigo. La concentration est de 0,5% en poids/liquide.

Preparation process for making paper

Japan:

La farine de konnyaku est mélangée avec de l’eau puis chauffée pour former un liquide visqueux.

Used part of the plant:

Racine

Use for paper making:

Agent de teinture

Botanical classification

Amorphophallus konjac K. Koch

Order:

Alismatales

Family:

Araceae

Synonyms:

Amorphophallus mairei H. Lév.

Amorphophallus nanus H. Li & C. L. Long

Amorphophallus rivieri Durieu ex Riv.

Brachyspatha konjac (K. Koch) K. Koch

Hydrosme rivieri (Durieu ex Riv.) Engl.

Proteinophallus rivieri (Durieu ex Riv.) J. D. Hook. f.

Plant growing area

中国（雲南に自生する）。インドネシア、日本、韓国で栽培される。

標高200～3000 mの開けた場所、森の周辺、藪に生育する。

Use area in the manufacture of paper

中国, 日本。

Plant cultivation and use

重さ4 kgに達する根茎を持つ。

インドネシア、韓国、日本で主に野菜（板状または麺・糸状にして食べる）として栽培されるが、癌または糖尿病の治療にも効果があると言われる。

日本ではコンニャク（この植物の粉を石灰乳と混ぜて作る）が、紙衣（該当項目を参照）に使用する紙の補強に使われる。

China:

染色助剤として使われる。

Japan:

コンニャクの粉から作る粘り気のある液を紙の表面に塗り、防水性を高めた後、特に藍などで染色する。濃度は0.5%重量濃度である。

Preparation process for making paper

Japan:

コンニャクの粉は水と混ぜた後、熱して粘り気のある液状にする。

Used part of the plant:

根

Use for paper making:

染色助剤

Myrica rubra (Lour.) Siebold & Zucc. © Flora of China

Myrica rubra (Lour.) Siebold & Zucc. © Kenpei

Botanical classification

Myrica rubra (Lour.) Siebold & Zucc.

Order:

Fagales

Family:

Myricaceae

Synonyms:

Daphne argyi H. Lév.

Morella rubra Lour.

Myrica rubra var. acuminata Nakai

Plant growing area

中国（福建、広東、広西、貴州、海南、湖南、江蘇、江西、四川、台湾、雲南、浙江）、日本、韓国、フィリピン。

標高100～1500 mの山の斜面や渓谷の森林に生育する。

Use area in the manufacture of paper

韓国, 日本。

Plant cultivation and use

Myrica rubraは樹高15 mに達する常緑樹である。水分の多い土壌を好み、日当たりの良い場所か、明るい日陰で生育する。3～4月に開花する。

実と種子は食用に適する。

幹の樹皮、実、種子は薬用に使われる。

葉と小枝から茶色の色素がとれる。ミリセチンと呼ばれるフラボノイドの一種で、主に葉に存在する。

Japan:

この染料は織物（着物）の染色に加え、版画の印刷にも使われる。

Preparation process for making paper

China:

葉と小枝の混合物を使用した。

Japan:

樹皮を煮た後、ろ過する。

染色には、パルプの染色（漉き染め）とシートの染色（紙を浸す浸し染めか刷毛で染める引き染め）という2種類の方法がある。

Paper names

アジア、中でも特に中国、韓国、日本では、紙の用途は幅広い。書道や美術用の紙、儀式で使用する紙、ものと交換する媒体としての紙、紙幣、衣服・壁掛け・寝具の製造に使う紙、建築・内装用の紙、家庭用と娯楽用の種々の工芸品に使う紙などがある。

紙の名称の由来は、原料、生産地、製造方法、外見、寸法、用途、職人や工房の名前など、さまざまである。

Used part of the plant:

葉

小枝

樹皮

Use for paper making:

染料

Primary tabs

Amorphophallus konjac K. Koch

Amorphophallus konjac K. Koch

Myrica rubra (Lour.) Siebold & Zucc.

Pages

Search form

Search

Primary tabs

Amorphophallus konjac K. Koch

Amorphophallus konjac K. Koch

Myrica rubra (Lour.) Siebold & Zucc.

Pages